국제화

프로젝트 설정 메시지, 국제화 소개 상품명이라는 단어를 모두 상품이름으로 고쳐달라고 하면? 메시지 국제화는 언어버전별로 파일을 두면 된다. 스프링 메시지 소스 설정 스프링은 기본적인 메시지 관리 기능을 제공한다. 스프링 부트를 사용하면 스프링 부트가 MessageSource를 자동으로 등록한다. MessageSource를 스프링 빈으로 직접 등록하지 않고, 스프링 부트와 관련된 별도의 설정을 하지 않으면 messages 라는 이름으로 기본 등록된다. 따라서 messages_en.properties, messages_ko.properties, messages_properties 파일만 등록하면 자동으로 인식된다. 스프링 메시지 소스 사용 웹 애플리케이션에 메시지 적용하기 웹 애플리케이션에 국제화 적용하기 ..

웹 애플리케이션에 국제화 적용하기 이번에는 웹 애플리케이션에 국제화를 적용해보자. 먼저 영어 메시지를 추가하자. messages_en.properties 사실 이것으로 국제화 작업은 거의 끝났다. 앞에서 템플릿 파일에는 모두 #{...}를 통해서 메시지를 사용하도록 적용해두었기 때문이다. 웹으로 확인하기 웹 브라우저의 언어 설정 값을 변경하면서 국제화 적용을 확인해보자. 크롬 브라우저 → 설정 → 언어를 검색하고, 우선 순위를 변경하면 된다. 우선순위를 영어로 변경하고 테스트해보자. 웹 브라우저의 언어 설정 값을 변경하면 요청시 Accpet-Language의 값이 변경된다. Accept-Language는 클라이언트가 서버에 기대하는 언어 정보를 담아서 요청하는 HTTP 요청 헤더이다. (더 자세한 내용은..

메시지, 국제화 소개 메시지 기획자가 화면에 보이는 문구가 마음에 들지 않는다고, 상품명이라는 단어를 모두 상품이름으로 고쳐달라고 하면 어떻게 해야할까? 여러 화면에 보이는 상품명, 가격, 수량 등, label에 있는 단어를 변경하려면 다음 화면들을 다 찾아가면서 모두 변경해야 한다. 지금처럼 화면 수가 적으면 문제가 되지 않지만 화면이 수십개 이상이라면 수십개의 파일을 모두 고쳐야 한다. addForm.html, editForm.html, item.html, items.html 왜냐하면 해당 HTML 파일에 메시지가 하드코딩 되어 있기 때문이다. 이런 다양한 메시지를 한 곳에서 관리하도록 하는 기능을 메시지 기능이라 한다. 예를 들어서 messages.properties라는 메시지 관리용 파일을 만들고..

프로젝트 설정 (메시지, 국제화) 이전 프로젝트에 이어서 메시지, 국제화 기능을 학습해보자. 스프링 통합과 폼에서 개발한 상품 관리 프로젝트를 일부 수정해서 message-start라는 프로젝트에 넣어두었다. 참고로 메시지, 국제화 예제에 집중하기 위해서 복잡한 체크, 셀렉트 박스 관리 기능은 제거했다. 프로젝트 설정 순서 message-start의 폴더 이름을 message로 변경하자. 프로젝트 임포트 File → Open → 해당 프로젝트의 build.gradle을 선택하자. 그 다음에 선택창이 뜨는데, Open as Project를 선택하자. ItemServiceApplication.main()을 실행해서 프로젝트가 정상 수행되는지 확인하자. 실행 http://localhost:8080/ http:..